Traduction fournie pour votre commodité. En cas de divergence entre cette traduction et l’original anglais, l’original anglais prévaut.
1. Aperçu
PolyTerminal (« nous ») exploite ce site web à l’adresse poly-terminal.com ainsi que le terminal, une interface de trading pour Polymarket. La présente politique explique quelles données sont concernées, pourquoi, et ce que vous pouvez nous demander. Nous limitons les données au minimum nécessaire au fonctionnement du Service.
2. Ce site web
- Le site web est statique. Il ne vous demande pas de vous connecter et ne dépose aucun cookie qui lui soit propre.
- Les calculateurs s’exécutent dans votre navigateur. Ce que vous saisissez reste sur votre appareil ; ces données sont placées dans l’adresse de la page après le signe # afin que vous puissiez partager un lien, et les navigateurs n’envoient pas cette partie aux serveurs.
- Notre hébergeur traite des données techniques de requête, telles que votre adresse IP, la page demandée et le type de navigateur, afin de servir les pages et d’assurer la sécurité du site.
- Nous pouvons mesurer les visites au moyen d’une analyse d’audience respectueuse de la vie privée et sans cookie. Dans ce cas, nous comptons les pages vues de manière agrégée et ne constituons pas de profils d’individus.
- Si vous nous écrivez, nous recevons votre adresse e-mail et votre message.
3. Le terminal
Pour trader, vous vous connectez et reliez un wallet crypto via Privy. Selon la manière dont vous l’utilisez, les données concernées peuvent comprendre :
- Les informations de connexion gérées par Privy, telles qu’une adresse e-mail ou un mode de connexion, ainsi que l’adresse de votre wallet.
- Les données de wallet et de trading qui sont publiques par conception sur Polymarket et sur les blockchains, telles que l’adresse de votre wallet, vos ordres, vos positions et vos transferts.
- Les paramètres que vous choisissez, tels que le thème, la langue, la disposition et les listes de suivi, généralement conservés dans votre navigateur.
- Les données techniques telles que l’adresse IP et les informations sur l’appareil et le navigateur, utilisées pour la sécurité, la prévention des abus et la vérification de géoblocage de Polymarket.
Nous ne vous demandons jamais votre clé privée ni votre phrase de récupération. Ne les communiquez à personne.
4. Utilisation des données
- Pour exploiter, sécuriser et améliorer le Service.
- Pour vérifier si le Service est disponible dans votre région.
- Pour répondre à vos messages.
- Pour prévenir la fraude et les abus, et pour respecter nos obligations légales.
Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
5. Partage
Nous ne partageons des données qu’avec :
- Des prestataires de services qui nous aident à exploiter le Service, tels que l’hébergeur et Privy pour la connexion. Ils traitent les données pour notre compte, selon leurs propres conditions.
- Polymarket, car vos ordres et l’activité de votre compte lui sont transmis. Sa politique de confidentialité régit l’usage qu’il en fait.
- Les autorités lorsque la loi l’exige.
- Un successeur si le Service est transféré à un tiers.
Les données de la blockchain et de Polymarket sont publiques et échappent à notre contrôle.
6. Conservation
Nous ne conservons les données que le temps nécessaire aux finalités ci-dessus ou comme l’exige la loi. Nous ne pouvons pas supprimer les données figurant sur les blockchains publiques et chez Polymarket.
7. Vos droits
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez nous demander l’accès à vos données personnelles, leur rectification, leur effacement, une copie portable, ou vous opposer à leur utilisation ou en demander la limitation. Écrivez à hello@poly-terminal.com. Pour les données détenues par Polymarket, Privy ou votre fournisseur de wallet, adressez-vous directement à eux.
8. Cookies et stockage
Voir la Politique relative aux cookies.
9. Sécurité
Nous utilisons le chiffrement en transit (TLS) et limitons les personnes pouvant accéder aux données. Aucun système n’est parfaitement sûr. Protégez votre wallet et vos appareils, et signalez tout problème de sécurité à hello@poly-terminal.com.
10. Enfants
Le Service s’adresse aux personnes âgées de 18 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des mineurs. Si vous pensez que nous l’avons fait, écrivez-nous et nous les supprimerons.
11. Modifications
Nous pouvons mettre à jour la présente politique. Lorsqu’une modification est importante, nous l'indiquerons sur ce site web et mettrons à jour la date ci-dessus.
12. Contact
Questions et demandes relatives à la confidentialité : hello@poly-terminal.com.