PolyTerminal
Langue fr
Ouvrir le terminal

Mentions légales

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : octobre 2026

5 min de lecture · 14 sections

Sur cette page

Traduction fournie pour votre commodité. En cas de divergence entre cette traduction et l’original anglais, l’original anglais prévaut.

Avis important : PolyTerminal est un logiciel. C’est une interface de trading indépendante pour les Perps de Polymarket et les marchés de prédiction de Polymarket (Predict). Ce n’est ni un courtier, ni une bourse, ni un conseiller financier, et il n’est ni exploité ni approuvé par Polymarket. Le trading comporte un risque élevé de perte, y compris la perte de tout ce que vous y engagez. Rien sur ce site web ni dans le terminal ne constitue un conseil financier, en investissement, juridique ou fiscal.

1. Acceptation des conditions

En ouvrant ou en utilisant PolyTerminal, y compris ce site web et le terminal (ensemble, « le Service »), vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas le Service. « PolyTerminal », « nous » désignent l’exploitant du Service.

2. Ce qu’est le Service

PolyTerminal est une interface web et mobile qui affiche les marchés de Polymarket et vous permet d’y passer des ordres. Elle publie aussi des guides, un glossaire, une FAQ et des calculateurs sur Polymarket.

  • Les marchés, les prix, les carnets d’ordres, les positions et les soldes proviennent de Polymarket.
  • Les ordres que vous passez sont envoyés aux carnets d’ordres propres à Polymarket, puis appariés, réglés et résolus par Polymarket selon les règles de Polymarket.
  • Les règles des marchés, leur résolution, la marge, la liquidation et les frais propres à Polymarket sont fixés par Polymarket, et non par nous.

Nous fournissons uniquement l’interface. PolyTerminal n’est ni affilié à Polymarket, ni exploité ni approuvé par Polymarket. Les conditions propres à Polymarket s’appliquent à votre utilisation de Polymarket, et vous devez les accepter auprès de Polymarket.

3. Éligibilité et disponibilité

Vous devez avoir au moins 18 ans et être légalement autorisé à utiliser des marchés de prédiction et des contrats à terme perpétuels là où vous résidez. Le Service utilise la vérification de géoblocage officielle de Polymarket et n’est pas disponible dans toutes les régions. Polymarket publie ses propres listes de lieux soumis à restriction ; elles diffèrent entre les Perps et les marchés de prédiction, et peuvent changer. Il vous incombe de connaître et de respecter les règles qui s’appliquent à vous. N’essayez pas de contourner une restriction.

4. Votre wallet et vos fonds

Vous vous connectez et reliez un wallet crypto via Privy, et tout wallet crypto peut être utilisé. Nous ne détenons pas vos fonds. Les dépôts, les soldes et les transactions se trouvent sur Polymarket et dans votre wallet. Vous demeurez seul responsable de :

  • La sécurité de votre wallet, de vos clés et de vos appareils. Nous ne vous demandons jamais votre clé privée ni votre phrase de récupération.
  • Chaque ordre et chaque transfert que vous approuvez.
  • La compréhension des marchés sur lesquels vous tradez, y compris leur mode de résolution et, sur les Perps, le fonctionnement de la marge, du funding et de la liquidation.
  • Les impôts et taxes découlant de votre activité.

5. Risque financier

Les parts des marchés de prédiction peuvent tomber à zéro. Les positions Perps sont à effet de levier et peuvent être liquidées, et Polymarket décrit des cas où un compte peut perdre davantage qu’une seule position. Les marchés courts, tels que les fenêtres Up/Down, peuvent passer de la certitude à l’erreur en quelques secondes. Les résultats passés, les prix et les chiffres affichés dans le Service ne préjugent pas des résultats futurs. Les calculateurs et les guides sont fournis à titre d’information et reposent sur des données simplifiées : vérifiez le résultat auprès de Polymarket avant de vous y fier.

6. Coût

L’utilisation du Service est gratuite. Il n’y a ni abonnement ni offre payante. Les ordres passés via PolyTerminal portent notre builder code Polymarket, et un builder fee peut s’appliquer en plus des frais propres à Polymarket. Les frais de Polymarket sont fixés et affichés par Polymarket.

7. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

  • Utiliser le Service d’une manière contraire à la loi ou aux règles de Polymarket.
  • Contourner une restriction géographique ou autre, ni aider quelqu’un d’autre à le faire.
  • Abuser du Service, le surcharger ou en extraire les données à grande échelle sans autorisation écrite.
  • Procéder à de l’ingénierie inverse, décompiler ou copier le Service, sauf dans la mesure où la loi l’autorise.
  • Utiliser le Service pour manipuler des marchés ou frauder quiconque.
  • Tenter d’accéder à des systèmes ou à des comptes qui ne sont pas les vôtres, ni envoyer de logiciels malveillants.

Nous pouvons suspendre l’accès en cas d’utilisation contraire aux présentes Conditions.

8. Services tiers

Le Service dépend de services que nous ne contrôlons pas, notamment Polymarket, Privy, votre wallet et les réseaux blockchain. Ils peuvent changer, être lents, tomber en panne ou être indisponibles, et leurs conditions et politiques de confidentialité s’appliquent à ce qu'ils font.

9. Propriété intellectuelle

Le design, le code, les textes et les marques de PolyTerminal nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants de licence. N'utilisez pas notre nom, notre logo ni notre identité visuelle sans autorisation écrite. Le nom et les marques de Polymarket appartiennent à Polymarket. Les guides de ce site web expliquent avec nos propres mots la documentation publique de Polymarket et en citent les sources.

10. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, PolyTerminal et les personnes qui le développent ne sont pas responsables :

  • Des pertes de trading, des liquidations, des ordres échoués ou retardés, ni des prix différant de ce que vous attendiez.
  • Des interruptions de service, des pertes de données, des erreurs dans les données de tiers, ni des agissements de Polymarket, de Privy ou de tout autre tiers.
  • Des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs.

Notre responsabilité totale envers vous pour toute réclamation relative au Service est limitée aux frais que vous nous avez payés, le cas échéant, au cours des 3 mois précédant la réclamation. Aucune disposition des présentes ne limite une responsabilité qui ne peut pas être limitée par la loi.

11. Absence de garanties

Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte. Nous ne promettons pas qu'il fonctionnera sans interruption, sans erreur ou de manière sécurisée, ni que les chiffres, prix ou calculs qu'il présente sont exacts ou à jour.

12. Modifications

Nous pouvons modifier le Service et les présentes Conditions. Lorsqu'une modification est importante, nous l'indiquerons sur ce site web et mettrons à jour la date ci-dessus. Si vous continuez à utiliser le Service après une modification, vous l'acceptez.

13. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit de la juridiction dans laquelle l'exploitant de PolyTerminal est établi, sans égard aux règles de conflit de lois, sauf si le droit de votre lieu de résidence vous confère des droits auxquels il ne peut être renoncé.

14. Contact

Pour toute question sur les présentes Conditions, écrivez à hello@poly-terminal.com.