PolyTerminal
Idioma pt
Abrir Terminal

Jurídico

Termos de Serviço

Última atualização: outubro de 2026

5 min de leitura · 14 seções

Nesta página

Aviso importante: o PolyTerminal é um software. É uma interface de negociação independente para os Perps da Polymarket e para os mercados de previsão da Polymarket (Predict). Não é uma corretora, uma bolsa nem um consultor financeiro, e não é operado nem endossado pela Polymarket. A negociação envolve alto risco de perda, inclusive a perda de tudo o que você investir. Nada neste site ou no terminal constitui aconselhamento financeiro, de investimento, jurídico ou tributário.

Aviso: esta página é uma tradução fornecida por conveniência. Se a tradução e o original em inglês divergirem, prevalece o original em inglês.

1. Aceitação dos termos

Ao abrir ou usar o PolyTerminal, incluindo este site e o terminal (em conjunto, "o Serviço"), você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o Serviço. "PolyTerminal", "nós" e "nosso" referem-se ao operador do Serviço.

2. O que é o Serviço

O PolyTerminal é uma interface web e para celular que exibe os mercados da Polymarket e permite que você faça ordens neles. Também publica guias, um glossário, um FAQ e calculadoras sobre a Polymarket.

  • Mercados, preços, livros de ordens, posições e saldos vêm da Polymarket.
  • As ordens que você faz vão para os livros de ordens da própria Polymarket e são casadas, liquidadas e resolvidas pela Polymarket, de acordo com as regras dela.
  • As regras dos mercados, a resolução, a margem, a liquidação e as taxas da própria Polymarket são definidas pela Polymarket, não por nós.

Fornecemos apenas a interface. O PolyTerminal não é afiliado, operado nem endossado pela Polymarket. Os termos da própria Polymarket se aplicam ao seu uso da Polymarket, e você deve aceitá-los lá.

3. Elegibilidade e disponibilidade

Você deve ter pelo menos 18 anos e ter permissão legal para usar mercados de previsão e futuros perpétuos no local onde mora. O Serviço usa a verificação oficial de bloqueio geográfico (geoblock) da Polymarket e não está disponível em todas as regiões. A Polymarket publica as suas próprias listas de locais restritos, que diferem entre Perps e mercados de previsão e podem mudar. Você é responsável por conhecer e cumprir as regras que se aplicam a você. Não tente contornar uma restrição.

4. Sua carteira e seus fundos

Você faz login e conecta uma carteira cripto por meio da Privy, e qualquer carteira cripto pode ser usada. Nós não mantemos os seus fundos. Depósitos, saldos e negociações ficam na Polymarket e na sua carteira. Você continua sendo o único responsável por:

  • A segurança da sua carteira, das suas chaves e dos seus dispositivos. Nunca pedimos a sua chave privada nem a sua frase-semente (seed phrase).
  • Toda ordem e toda transferência que você aprovar.
  • Entender os mercados em que você negocia, inclusive como eles são resolvidos e, nos Perps, como funcionam margem, funding e liquidação.
  • Quaisquer tributos decorrentes da sua atividade.

5. Risco financeiro

As cotas (shares) dos mercados de previsão podem cair a zero. As posições em Perps são alavancadas e podem ser liquidadas, e a Polymarket descreve casos em que uma conta pode perder mais do que uma única posição. Mercados de curto prazo, como as janelas Para cima / Para baixo (Up/Down), podem passar de certos a errados em segundos. Resultados, preços e números passados exibidos no Serviço não preveem resultados futuros. As calculadoras e os guias têm caráter informativo e usam dados simplificados: confira o resultado na Polymarket antes de confiar nele.

6. Custo

O uso do Serviço é gratuito. Não há assinatura nem plano pago. As ordens feitas por meio do PolyTerminal levam o nosso builder code da Polymarket, e uma builder fee pode ser aplicada além das taxas da própria Polymarket. As taxas da Polymarket são definidas e exibidas pela Polymarket.

7. Uso aceitável

Você concorda em não:

  • Usar o Serviço de forma que viole a lei ou as regras da Polymarket.
  • Contornar uma restrição geográfica ou de outra natureza, nem ajudar outra pessoa a fazê-lo.
  • Abusar do Serviço, sobrecarregá-lo ou extrair dados dele em grande escala (scraping) sem permissão por escrito.
  • Fazer engenharia reversa, descompilar ou copiar o Serviço, salvo quando a lei permitir.
  • Usar o Serviço para manipular mercados ou para fraudar quem quer que seja.
  • Tentar obter acesso a sistemas ou contas que não são seus, ou enviar malware.

Podemos suspender o acesso em caso de uso que viole estes Termos.

8. Serviços de terceiros

O Serviço depende de serviços que não controlamos, incluindo a Polymarket, a Privy, a sua carteira e as redes de blockchain. Eles podem mudar, ficar lentos, falhar ou ficar indisponíveis, e os termos e as políticas de privacidade deles se aplicam ao que fazem.

9. Propriedade intelectual

O design, o código, os textos e as marcas do PolyTerminal pertencem a nós ou aos nossos licenciantes. Não use o nosso nome, logotipo ou identidade visual sem permissão por escrito. O nome e as marcas da Polymarket pertencem à Polymarket. Os guias deste site explicam a documentação pública da Polymarket com as nossas próprias palavras e indicam as suas fontes.

10. Limitação de responsabilidade

Na máxima medida permitida por lei, o PolyTerminal e as pessoas que o desenvolvem não são responsáveis por:

  • Perdas de negociação, liquidações, ordens malsucedidas ou atrasadas, ou preços diferentes dos que você esperava.
  • Indisponibilidades, perda de dados, erros em dados de terceiros, ou ações da Polymarket, da Privy ou de qualquer outro terceiro.
  • Danos indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais.

A nossa responsabilidade total perante você por qualquer reclamação relacionada ao Serviço limita-se às taxas que você nos pagou, se houver, nos 3 meses anteriores à reclamação. Nada aqui limita a responsabilidade que não possa ser limitada por lei.

11. Ausência de garantias

O Serviço é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme a disponibilidade", sem garantias de qualquer tipo. Não prometemos que ele será ininterrupto, livre de erros ou seguro, nem que qualquer número, preço ou cálculo nele seja exato ou atual.

12. Alterações

Podemos alterar o Serviço e estes Termos. Quando a alteração for relevante, avisaremos neste site e atualizaremos a data indicada acima. Se você continuar a usar o Serviço após uma alteração, você a aceita.

13. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da jurisdição em que o operador do PolyTerminal está estabelecido, sem considerar as regras de conflito de leis, a menos que a lei do seu local de residência lhe confira direitos que não possam ser renunciados.

14. Contato

Para dúvidas sobre estes Termos, escreva para hello@poly-terminal.com.